ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ
ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ
ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵖⴰⵢ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ
|
ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ: 81 |
|
ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ● ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ● ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ● ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵏⵉⵜⵏ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ● Read in English | |
ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⵉⵙⵃⴰⴽ ⵏⵢⵓⵜⵏ ⵏⵖ ⵙⵃⴰⵇ ⵏⵢⵓⵟⵏ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Isaac Newton) (25 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1642 – 20 ⵎⴰⵕⵚ 1727) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ, ⴷ ⵉⴳ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵡⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ. ⵢⵓⵎⵥ ⵏⵢⵓⵟⵏ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵓⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵣ ⵏ ⵓⴷⵔⵉⵎ, ⴷ ⵜⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵡⵏⴽⵕⴰⴹⵜ/ⴰⵎⴽⵕⴰⴹ (Trinity College) ⴳ ⴽⴰⵎⴱⵔⵉⴷⵊ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵍⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴰⵎⴱⵔⵉⴷⵊ. ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ «ⵉⵙⴰⵍⴰⵜⵏ/ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⴽⵏ ⵏ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ» (Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica), ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⴷⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⴳ 1687, ⵉ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⴷⴷⵓⵜ ⵜⴰⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵜ. ⵉⴼⴽⴰ ⵏⵢⵓⵟⵏ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵥⵕⵉ/ⵜⵙⵏⴰⴼⴰⵜ (Optique).
ⵉⵍⵓⵍ ⵙⵃⴰⵇ ⵏⵢⵓⵟⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1642 ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵉⵏⴽⵓⵍⵏⵛⴰⵢⵔ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵙ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⵎ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ. ⵉⴷⴷⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵥⵉ ⵉⵎⵎⵔⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵔⴰⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⵯⴰⵍ/ⵢⵉⵡⵍ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵣⴷⵖ ⴷ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, ⵜⴼⵍ ⵜ ⵏⵉⵜ ⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⴳⴳⴰⵥⵜ ⵏ ⵊⴷⴷⴰⵙ/ⵏⴰⵏⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵔⴳⴰⵕⵉⵜ ⴰⵢⵙⴽⵓⴼ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵙⵔⴳⵏ ⴳ ⵉⴼⵔⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵏⴳⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵉⵎⵎⴰⵙ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵜⵓⵔⵎ ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵎⵏⵛⴽ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⵜ ⵜⵙⴽⵔ ⴷ ⴰⵎⴳⵢⴰⴽ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⴽⵔⵣⴰ/ⵜⴳⴰⵢⴽⴰ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵏⵥⵉ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⴳⵔⴰⵏⵜⵀⴰⵎ.
ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⴼⴰⵍⴽⴰⵢ

ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⴷⵓⵍⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵇⵇⴰ, (ⴰⵙⵜⵓⵜⵍⴰⵢ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ: [ⵜⴰⵎⴷⵓⵍⵜ ⵡⵡⴰⵇⵇⴰ] ⵏⵖ [ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵡⵡⴰⵇⵇⴰ]) ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⵖⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵎⴰ ⵙ ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵎⵃⵏⵏⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⴰⵎⵏⵚⴰⴳ. ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵡⴰⵇⵇⴰ, ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵖⵉⴼⵙ ⵙ 13 ⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⵏ. ⵉⵙⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵙⵓⵍⵏ ⴳ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴽⴰⵔⵜ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⵣⵓⵏⵉⵏ. ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵉⴷ ⴱⵓⵡⵎⵣⵔⵓⵢ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵍⴱⴽⵔⵉ, ⵍⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ ⴷ ⵉⵣⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ (ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵡⴰⵣⵣⴰⵏ) ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰ ⵙ ⵜⴻⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 9 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵜⴷⴷⵔ ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 16 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜ ⵉⵅⵍⴰ ⵎⵃⵏⵏⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⴰⵎⵏⵚⴰⴳ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵉⵙⵄⴷⵉⵢⵏ.
ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⵜⴰⵎⴷⵓⵍⵜ" ⵉⴳⴰ ⵜ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ "ⴽⵉⵜⴰⴱ ⴰⵍ ⴰⵙⵎⴰ" ⵏ ⵉⴱⵏ ⵜⵓⵏⵔⵜ, ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1146 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ. ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵉⴱⵏ ⵜⵓⵏⵔⵜ ⵎⴰ ⵙ "ⵜⴰⵎⴷⵓⵍⵜ" ⵜⴳⴰ "ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵅⴼ ⵉⴽⵛⵎ ⵓⵔⴳⴰⵣ".
ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵎⴰ ⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 9 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⴰⵡⴷ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵉⴳⵍⵎⵓⵙⵏ, ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵄⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⵓ ⴷⵔⵉⵙ, ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵙⵓⵙ, ⴰⵖⵎⴰⵜ, ⵏⵏⴼⵉⵙ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵎⵚⵎⵓⴹⵏ ⵏⵖ ⵉⵎⵥⵎⵓⴹⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴷ ⴱⵓⵡⵎⵣⵔⵓⵢ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰ ⵙ ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵜⵣⵡⴰⵔ ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴰⴷ, ⴷ ⵎⴰ ⵙ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵓ ⴷⵔⵉⵙ (ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴱⵏ ⴷⵔⵉⵙ) ⵉⵙ ⴽⴰ ⵢⵓⵍⵙ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵓⵍⵜ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴳⴰ ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵙⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵉⴼⵉⵏⵉⵇⵏ. ⴹⴰⵕⵜ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ 9, ⵜⵥⴹⴰⵕ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵢⵉⵍⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ⵉⵇⴱⵓⵕⵏ.
ⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷ ⴱⵓⵡⵎⵣⵔⵓⵢ ⵎⴰ ⵙ ⴷ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴰⴷ ⵢⵓⴷⴷⵊⴰⵏ ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ, ⵜⴰⴷⴷⵊ ⵓⵍⴰ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⵚⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵔⵙⵏ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ. ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⴳⵉⵙ ⴰⵏⴰⵙ, ⵣⵣⵏⴳ ⴷ ⵓⴷⵔⵉⵎ. ⵜⴰⵍⵄⴷⴷⴰⴷⵜ ⵜⴳⴰ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵣ (ⵏⵖ ⴰⵎⵣⵖⵓⵣ) ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ, ⴰⵔ ⴷ ⵙⴳⵉⵙ ⵙⵙⵓⴼⵓⵖⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ. ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵜⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵜⴰⵥⵓⵍⵜ. ⵉⵎⵖⵉⵣⵏ ⵏ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵓⵎⵥⵏ ⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⵄⴷⴷⴰⴷⵏ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴳⵉⵍⵉⵣ ⴷ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴱⵓⵡⴷⴰⴷⵏ.
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵟⵟⵓ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ, ⵎⴰⵕⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.
ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ; ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵟⵟⵓ", ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵔⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ , ⵉⵜⵜⵓⵚⵡⵡⴰⵕ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989 ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ " ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵉⵢⵣⴳⴰⵔⵏ (ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⴳⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993), ⴰⵡⵙⵏ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵅⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993 ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴱⵓ ⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ " ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵉ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴷ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵉⴱⵓⴽⴰ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ", ⵄⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵍⴰⴼⵍⴰⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉ.
ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ?

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵡⵉⴽⵉⵒⵉⴷⵢⴰ (Wikipedia ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ) ⴷ ⵢⵓⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (291 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ 2015). ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵜⵜ ⵊⵉⵎⵉ ⵡⵉⵍⵣ ⴷ ⵍⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏⴳⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2001. ⴷ ⵙⴰⵏⵊⵔ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴱⴹⴰ ⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, "ⵡⵉⴽⵉ" ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴱⵣⵔⴱⴰ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴷⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷⵖⵢⴰ, ⴷ "ⴱⵉⴷⵢⴰ" ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⴻⵏⵛⵢⵛⵍⵓⴱⴻⴷⵉⴰ. ⵍⵍⵉⵖ ⵃⵔⴰ ⵜⵙⵙⴱⵜⴰ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴰⵔ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵎⴰⵛ ⴷⵖⵢⴰ ⵙ ⵍⵉⵖ ⴷ ⴳⵉⵙ ⴱⴰⵢⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏⵉⴹⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵥⵍⵉⵏⵜ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵖ ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵏⵜ ⴳⵉⵙ ⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙⵏⵜ. ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵜⵉⵏ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 5 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ. ⵖ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ 40 (ⴽⴽⵓⵥⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⵖ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2014 (ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴼⴹⴰⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵥⵕⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ 18 (ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⵡⴰⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ 500 (ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵜⵎⴰⴹ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⴱⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ.
ⵉⵎⵉⴷⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
| ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵔⴰⴷ: ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵔⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔⴰ: ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⴰⵔⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴰⵛⴽⵓ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⴷ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⵜⵉ ⵓⵎⵢⴰⴳ "ⴰⵔⴰ" ⴳ ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ. |
ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ
- 1 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ: ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴰⵏⵟⵓⵏⵢⵓ ⴼⵉⵍⵉⴽⵙ ⵎⴰⵕⵜⵉⵏ ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵡⴰⵢⵏⴰⵙ 1 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2025. (ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ: 14 ⴰⴱⵔⵉⵍ 1955).
- 19 ⴽⵟⵓⴱⵕ: ⵜⵓⵡⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴳ ⵜⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴼⵉⴼⴰ ⴷⴷⴰⵡ 20 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2025 ⴳ ⵜⵛⵉⵍⵉ.
ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ

- 1881: ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵔⴱⵉⵀ ⵕⴰⴱⵓⵀ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵓⵔⵖ ⵎⴻⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ ⵎⴰ ⵍⵄⴰⵢⵏⴰⵢⵏ.
- 1933:ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵏⵖⵉⵡⵜ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵏⵖⵉ ⵉⵥⵥⴰⵢⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵏ. ⵜⵓⵔⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴽⵏ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⵖⵔⴱⵉ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵙ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⵄⵙⵙⵓ ⵓⴱⵙⵍⴰⵎ.
- 1948: ⵉⵙⵙⴼⵖ ⴰⵎⴰⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ "ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⵣⵏ". ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴽⵏ ⵜⴰⵎⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ.
- 1960: ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵔⵇⴰⵏ (ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ) ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⴽⴽⵔⵏⴷ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵉⴷⴷ ⵏⵓⴽⵍⵉⵔⵉ. ⴰⵔⵎ ⴰⴷ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵏ "ⴰⵊⵔⴱⵓⵄ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ", ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵔⵎⴰⵏ ⵏⵓⴽⵍⵉⵔⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴳ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ.
- 1992: ⵜⵏⵖⵓⴱⴰ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵎⴰⵏⵖⵓⵍⵢⴰ ⵜⴰⵎⴷⴰⵏⵜ.
- 2011: ⵉⵊⵊⵉⵡⵏ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⵣⴰⵣ ⵙⴳ "ⵉⵖⵣⵔ ⵏ ⵡⴰⵍⵎ" ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵎⵙⴽⵔⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ.
ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?
- 7 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023 ⴰⴷ ⵜⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⴷⴷⵓⴷ.
- 5 ⴽⵟⵓⴱⵕ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ, ⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵔⵙ ⵙⴼⵓⴳⵍⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵙⴳⵎⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ.
- 8 ⵎⴰⵕⵚ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ; ⴰⵔ ⵙⴼⵓⴳⵍⴰⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ 8 ⵎⴰⵕⵚ ⴳ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ.
- 19 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ ⴳ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ.
- 16 ⴽⵟⵓⴱⵕ ⴳ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵎⵀⴰⵍ

- ...ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2009, ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴰⵏⵕⵡⵉⵊⵉ ⵎⴰⴳⵏⵓⵙ ⴽⴰⵔⵍⵙⵏ (ⵥⵕ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵛⵛⵟⵕⵏⵊ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵡⵉⵏ 2800 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵉⵍⵓ?
- ...ⵢⵉⴼⵢⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴱⴱⵉⵔⵉⵏⵉ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ?
- ...ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ?
- ...ⵜⴰⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵔⵖⵏ?
- ...ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ?
- ...ⵉⵙⵎ ⵏ ⴰⵍ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ الاندلس).
- ...ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴱⵏ ⴱⵍⵇⵉⵏ ⴰⵥⵏⴰⴳ?
ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ
| ⴰⵏⵎⴰⵍⴰ | ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ | ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ |
|---|---|---|
| 1 | Aguzul | 62 |
| 2 | ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ | 60 |
| 3 | Lhoussine AIT TAYFST | 43 |
| 4 | Aɣaras iḍlan | 19 |
| 5 | Essaidib2 | 13 |
| 6 | ~2025-27151-18 | 3 |
| 7 | Ahmed hajjy | 2 |
| 8 | MS Sakib | 2 |
| 9 | Lentokonefani | 2 |
| 10 | Tanbiruzzaman | 2 |
ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ
ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳⵉⵙ 12 146 ⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ, ⵖⴰⵏⵏ ⴰ ⵅⴼ ⵉⵖⵉ ⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰ ⵜⴰⵔⴰⴷ. ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰ ⵜⵉⵙⵙⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰ ⵜⴰⵔⴰⴷ (ⵉⵖⵉ ⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ) ⵏⵖ ⵓⵀⵓ, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ. ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵏⵏⵉ ⴳ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴹⴼⴰⵕⴷ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ.
ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ
