ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ/ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ
ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1062, ⴳ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⴱⵓⴱⴽⵔ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⴰⵄⵎⴰⵕ ⴰⵍⵎⵜⵓⵏⵉ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⴱⴷⴰⴷ ⴷ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⴷⴰⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵉ ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵉⵏ, ⵢⵓⵙⴼ ⵓ ⵜⴰⵛⴼⵉⵏ, ⵜⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵕⵉⵜ ⵜⴰⵎⵕⴰⴱⵟⵉⵜ. ⵎⴰⵛⵛ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵏⵓⴱⴱⵓⵛⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⵜⴱⴷⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵏⵏ. ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵣⵖ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵕⵉⵏ ⴳ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ. ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⴷ ⵙⵉⵏ, ⴱⵏⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵜⵉⵎⵙⵍⵎⵉⵏ (ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵏ ⵍⵇⵯⵕⴰⵏ) ⴷ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵕⵕⴰⴽⵛⵉⵢⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵉⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ. ⵉⵖⵯⵔⴱⴰⵏ ⵉⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ, ⵍⵍⵉ ⵉⴱⵏⴰ ⵄⵍⵉ ⵓ ⵢⵓⵙⴼ ⵓ ⵜⴰⵛⴼⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1123-1122, ⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴳⴰⴷⵉⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⴱⵏⴰ, ⵉⴱⵏⴰ ⵜⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵓⵥⵕⵓ ⵏ ⵓⵎⵍⴰⵍ ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ, ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵜ, ⵙ ⵓⴽⵍⵓ ⵏ ⵉⴳⴰⴷⵉⵔⵏ ⵏⵏⵙ. ⵜⵎⵖⴰⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵙ ⵜⵣⵣⵍⴰ, ⵜⵉⵍⵉ ⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵊⴳⴰⵍⵜ ⵜⴳ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵙⴳⴷⴰⵏ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ. ⵉⴳ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⵏ ⵊⴰⵎⵄ ⵍⴼⵏⴰ ⴰⵙⴰⵢⵙ ⵉⵜⵜⴰⵎⵓⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⴰⴽⴽⵯ.
ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴰⴷ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵎⴰⵛⵛ ⵜⵉⵥⴹⴰⵕ ⵙⵓⵍ ⴰⴷ ⵜⵣⵔⵉ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ, ⵎⴰⵛⵛ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⵜⵉⵡⵔⵔⵉ ⵜⴳ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵜⵉⴽⴽⵍⵉⵜ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⵎⵏⵔⵓ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ. ⵜⵙⵙⵉⵡⵔⵔⵉ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⵙⵡⴰⵜ ⴳ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⴳⵍⴷⴰⵏ ⵉⵙⵄⴷⵉⵏ ⵉⴷ ⴱⵓ ⵡⴰⴷⵔⵉⵎ, ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵏⴱⴷⴰⴷ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⴹ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ ⴰⵙⵄⴷⵉ ⴷ ⴰⵃⵎⴰⴷ ⵍⵎⵏⵚⵓⵕ ⴹⴷⵀⴱⵉ, ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴼⴰⵍⴽⵉⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵙ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴽⵙⵡⴰⵜ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵍⴱⴰⴷⵉ (1578), ⵓⵍⵍⵙⵏ ⵜⴰⵙⴽⴰ ⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⵍⴰⵍⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵓⴼⴰⵏ ⵅⵅⵓⵔⴱⴰⵏ. ⵥⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⵜⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴳ ⴰⵙⴰⵏⵣⴰⵍ ⵏ ⵙⴰ ⵉⵚⵓⴼⵉⵏ ⵉⴳⵯⵔⵔⴰⵎⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⴰⵡⵎⴹⴰⵍⵏ ⴳⵉⵙ.