ⴰⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ
ⵜⵉⴼⵔⴰⵙ
ⴰⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔ ⴰⵢⴰ ⵙ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉ ⵢⵉⵣⵎⴰⵣ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ, ⵉⵔⵏ ⴷ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵉⴳⴰ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ ⴰⵙⵎⵎⵓ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵙ ⵓⵏⵖⴰⴷ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ. ⵉⴳⴳⵓⵜ ⵎⴰ ⵖ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⵓⵙⵎⵍⴰⵙⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵜⵉⵡ (ⴰⵡⵔⵉⵇ) ⵏ ⵡⴰⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ. ⵢⵉⵥⴹⵉⵕ ⵓⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵉⵙⵏⴰⵎⴽ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵣⵎⵣⵣⴰ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⵔⵙ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵎⵍⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ.
ⵉⵣⵎⴰⵣ ⴳ ⵓⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ (ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷ ⵢⵉⵔⵏ) ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵎⴰⵛⵛ ⵓⵔ ⴷ ⵙ ⵛⵛⵉⵍ, ⴷⴰ ⵜⵜⵎⵢⴰⴽⵓⴷⵏ ⴷ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵢⵢⵓⵔ.
ⵉⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⴰⵢⵢⵓⵔ | |||||
---|---|---|---|---|---|
ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ | ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ | ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ[1] | ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ[1] | ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ[1] | ⵜⴰⵊⵉⵔⴱⵉⵜ[1] |
January | يناير | ⵢⵏⵏⴰⵢⵔ | (ⵢ)ⵏⵏⴰⵢⵔ | ⵢⵏⵏⴰⵔ | ⵢⵏⵏⴰⵔ |
February | فبراير | ⴱⵕⴰⵢⵕ | ⴼⵓⵔⴰⵔ | ⴼⵓⵔⴰⵔ | ⴼⵓⵔⴰⵔ |
March | مارس | ⵎⴰⵕⵚ | ⵎⴰⵕⵚ | ⵎⴰⵕⵚ | ⵎⴰⵕⵚ |
April | أبريل | ⵉⴱⵔⵉⵔ | (ⵢ)ⴱⵔⵉⵔ | ⴱⵔⵉⵔ | ⵉⴱⵔⵉⵔ |
May | ماي | ⵎⴰⵢⵢⵓ | ⵎⴰⴳⴳⵓ | ⵎⴰⵢⵓ | ⵎⴰⵢⵓ |
June | يونيو | ⵢⵓⵏⵢⵓ | ⵢⵓⵏⵢⵓ | ⵢⵓⵏⵢⵓ | ⵢⵓⵏⵢⵓ |
July | يوليوز | ⵢⵓⵍⵢⵓ | ⵢⵓⵍⵢⵓ(ⵣ) | ⵢⵓⵍⵢⵓ | ⵢⵓⵍⵢⵓ |
August | غشت | ⵖⵓⵛⵜ | ⵖⵓⵛⵜ | ⵖⵓⵛⵜ | ⵖⵓⵛⵜ |
September | شتنبر | ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ | ⵛⵜⵎⴱⵔ | ⵛⵜⵎⴱⵔ | ⵛⵜⴰⵎⴱⵔ |
October | أكتوبر | ⴽⵟⵓⴱⵔ | (ⴽ)ⵜⵓⴱⵔ | ⴽⵜⵓⴱⵔ | ⴽⵜⵓⴱⵔ |
November | نونبر | ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ | ⵏⵓ(ⵏ)ⵎⴱⵔ | ⵡⴰⵏⴱⵔ | ⵏⵓⵎⴱⵉⵔ |
December | دجنبر | ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ | ⴱⵓ- (ⴷⵓ-)ⵊⵎⴱⵔ | ⵊⴰⵎⴱⵔ | ⴷⵓⵊⴰⵎⴱⵔ |
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 "Les origines du calendrier amazigh". Les Matins d'Algérie.