ⴽⴰⵔⵍ ⴳⵓⵜⴼⵔⵉⴷ ⴱⵕⴰⵙ
| ⴽⴰⵔⵍ ⴳⵓⵜⴼⵔⵉⴷ ⴱⵕⴰⵙ | |
|---|---|
| ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ | |
| ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ | 14 ⵖⵓⵛⵜ 1929 ⵀⴰⵎⴱⵓⵔⴳ, ⵍⴰⵍⵉⵎⴰⵏ |
| ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ | 12 ⴰⴱⵔⵉⵍ 2018 (88 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ) ⴼⴰⵔⵍⵓⵙ, ⴷⵉⵏⵎⴰⵔⴽ |
| ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ | |
| ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ | ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⵢⵉⵏ ⵜⵉⵄⵕⴰⴱⵉⵏ |
ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ - ⵙⵏⴼⵍ  | |
ⴽⴰⵕⵍ ⴳⵓⵟⴼⵔⵉⴷ ⴱⵔⴰⵙ (ⵙ ⵜⴷⴰⵏⵙⴽⵜ: Karl Gottfried Prasse; 14 ⵖⵓⵛⵜ 1929 ⵖ ⵀⴰⵎⴱⵓⵔⴳ - 12 ⴰⴱⵔⵉⵍ 2018 ⵖ ⵡⴰⵔⵍⵓⵙ) ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⵙⴳ ⴷⴰⵏⵉⵎⴰⵔⴽ, ⵉⴳ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⴷⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ[1]. ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵙ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵖⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵖ (ⵉⵜⴰⵔⴳⵉⵢⵏ) ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵡⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵖ ⵏⵏⵉⵊⵔ, ⵎⴰⵍⵉ, ⴷ ⴷⴷⵣⴰⵢⵔ ⵜⴰⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵜ. ⵉⵙⴽⵔ ⵉ ⵜⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴰⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⴷ ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵉⴳⵍⴰⵎⵏ ⵉⵏⵊⵕⵓⵎⵏ ⵉⵏⵎⴷⴰ.
ⵉⵣⵔⵉ ⴱⵕⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵚⵔⵉⵢⵉⵏ (Egyptology) ⵖ 1956, ⵉⴽⴽ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷⴰ ⵉⵔⵣⵣⵓ ⴷⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵓⵙⵢⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵙ ⵜⵥⵍⴰⵢⵜ ⴳ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴷ ⵜⵄⵕⴰⴱⵉⵏ (ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ) ⵜⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵉⵏ, ⵉⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵜⴰⵔⴳⵉⵢⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⵏⵜⵉ ⵙ ⵜⴰⵡⵏⴰ.
ⵜⵉⵏⵎⵍ Ecole touarègue de KG Prasse ⴳ ⵓⵎⴰⵜⴰⵍⵜⴰⵍ (ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴳ ⵏⵏⵉⵊⵔ) ⵜⴻⵜⵜⵡⵙⵎⵎⴰ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵙⵎⵖⵔ[2]. ⵖ 2008, ⵜⵡⵛⴰ ⴰⵙ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⴷⴰⵏⵉⵎⴰⵔⴽⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵙⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵅⴼ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴳⴰ ⵅⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵜⴰⵔⴳⵉⵢⵜ.
ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏⵉⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]- 1972–1973–1974–2009: Manuel de grammaire touarègue (Hoggar dialect) 1–4.
- 1989–1990: Poésies touarègues de l'Ayr, 1) Tuareg text 2) French translation.
- 2003: Dictionnaire Touareg-français 1–2 (Tāmažǝq-Tāfrānsist (Niger), Ālqamus).
ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]- ^ "Karl Prasse". bibliomonde.com (in French). Retrieved from archive.org on 14 Feburary 2023.
- ^ Villesen, Kristian (17 December 2008). "'Elwisam n-urägh' betyder guldmedalje". information.dk (in Danish). Retrieved 14 Feburary 2023.