ⵉⴷⴰⴱⵍⵉⵏⵉⵢⵏ (ⴰⴷⵍⵉⵙ)
ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵍⵉ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ⴳⵓⵎⵏⵉⵏ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵔⵏⵓ ⴰⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ⵏⵖ ⵓⴳⴳⴰⵔ.
ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵙⵓⵍ ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵖⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ.
ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵙⵓⵍ ⴷ ⴰⵎⵓⴷ, ⵓⵔ ⵉⵍⴽⵉⵎ 250 ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ. ⵜⵥⴹⴰⵕⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵙⴷ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏⵏⵙ.
| ⵉⴷⴰⴱⵍⵉⵏⵉⵢⵏ Dubliners | |
|---|---|
| ⴰⵎⴰⵔⴰ | ⵊⵉⵎⵙ ⵊⵓⵢⵙ |
| ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ |  ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ
|
| ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ | ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ |
| ⴰⵏⴰⵡ | ⴰⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ |
| ⴰⵎⵥⵔⴰⴳ | ⴳⵔⴰⵏⵜ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷⵙ ⵍⵜⴷ. ⵍⵓⵏⴹⵓⵏ |
| ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵥⵔⵉⴳⵜ | ⵢⵓⵏⵢⵓ 1914 |
| ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ | 152 |
| ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷ | |
| |
ⵉⴷⴰⴱⵍⵉⵏⵉⵢⵏ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Dubliners) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵡⵉⵔⵍⴰⴷⴰ ⵊⵉⵎⵙⵙ ⵊⵓⵢⵙ ⵢⵓⵎⴰ 15 ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏⵉⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵉⵜⵜⵓⵥⵔⴰⴳ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ 1914.
ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⴳⵍⴰⵎⵏⵜ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⵏ ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ, ⵙ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⴷⴰⴱⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴳ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 20.
ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷ ⴰⵎⵜⵜⵉⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⴳⵉⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ.
ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵎⵓⴷ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⵓⴷ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⵍ:
- The Sisters
- An Encounter
- Araby
- Eveline
- After the Race
- Two Gallants
- The Boarding House
- A Little Cloud
- Counterparts
- Clay
- A Painful Case
- Ivy Day in the Committee Room
- A Mother
- Grace
- The Dead
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]| ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ | |
|---|---|
| ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ | |
| ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ | |
