ⵥⴰⵢⵢⴰⵏ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Berbervrouw_uit_de_Midden_Atlas_TMnr_10028644.jpg/202px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Berbervrouw_uit_de_Midden_Atlas_TMnr_10028644.jpg)
ⵉⵣⵉⵢⴰⵏ (ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⴻⵔⴱⵉⵢⵉⵏ: ⴰⵥⴰⵢⵉ (ⴰⵎⵓⵏ), ⵉⵥⵉⵢⴰⵏ (ⴰⵙⴳⴻⵜ); ⵙ ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ: زيان, ⵙ ⵜⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵜ: Zayāni) ⴷ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⴱⴻⵔⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵣⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ.
ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵣⴰⵢⴰⵏⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏⵜ ⵙ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵏⵙⴻⵏⵜ ⴻⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰⵏⵙⴻⵏⵜ ⴻⴷ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏⵏⵙⴻⵏⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⴰⵙⵜⴻⵄⵔⴻⴼ), ⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵎⵓⵃⴰ ⵓ ⵃⴰⵎⵎⵓ ⵣⴰⵢⴰⵏⵉ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⴰⴷ ⵟⵟⴼⴻⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⴻⵍ ⵀⴻⵔⵔⵉ, 13 ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ 1914, ⵉⵎⵙⴻⵜⵜⵉⵢⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⴰⴵⴵⴰⵏ ⴰⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵣⴰⵢⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵖⴻⵔ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⴻⴷ ⵢⵉⵣⴰⵢⴰⵏⵉⵢⴻⵏ.
ⵜⴰⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵉⵜ[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]
ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵣⴰⵢⴰⵏ ⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ. ⵉⵣⴰⵢⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵇⴱⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⴰⵣⴰⵖⴰⵔ [ⴼⵔ], ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵍⵃⴰⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ (ⵛⵍⵉⵎⴰⵜ) ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵔⴻⵙⵜ (ⵛⵍⵉⵎⴰⵜ) ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵡⵡⵉⵙ ⴰⵟⴰⵙ.
ⵉⵣⴰⵢⵢⴰⵏⴻⵏ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ (ⵜⴰⵣⴰⵢⵜ), ⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ.
ⵉⵣⴰⵢⴰⵏⴻⵏ ⵜⵜⵃⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵢⴻⴼⴽⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵃⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵀⵔⵉⵛ. ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⴰ ⴷ ⴰⵖⵔⵓⵎ ⵏ ⵜⵔⵉⴱ, ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴻⵎ ⵙ ⴰⵖⴻⵔⵙⵉⵡ, ⵛⴰⵓⵍ, ⵍⴼⴻⵟⵟⴰ ⵏⴻⵖ ⵓⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴵⴻⵔⵃ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⵙⵉⵡ ⵙ ⵢⵉⵥⵓⵔⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵥⴻⴳⵡⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵡⵡⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵍⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ.
ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]
ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵜⵓⵜⵉⵏ[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]
- ⴼ ⴱⵉⵔⴳⵔ, ⵎⵓⵀⴰ ou ⵎⴰⵎⵓ ⴰⵣⴰⵢ
- ⴰⴱⴻⵙ, ⵎ, ⵍⴻⵙ ⵉⵣⴰⵢⴰⵏⴻⵙ ⴷ'ⵓⵍⵎⴻⵙ, ⴰⵔⴽⵉⴼ ⵏ ⴱⵉⵔⴱⵉⵔⵙ, 1915.
- ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ, ⵓ, ⵜⴰⴱⵓⵢⵙⵉⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⴽⵉⵜ, 1975.
- ⴰⵙⴱⵉⵏⵓⵏ, ⵔ, ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵇⵡⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ, ⴻⴷ. ⵎⵓⵏⵉⵢⴻⵔ, 1946, ⴽⴰⵙⴰ.
- ⴱⴰⵙⵜ, ⴰⵏⴷⵔⵉ, ⵍⴰ ⵍⵉⵟⵕⴰⵜⵔ ⴱⵉⵔⴱⵉⵔ, ⵍⴰ ⴱⵍⵢⵢⴰⴷ, 1955.
- ⴱⵏ ⴷⵓⵓⴷ, ⵓⵢ, ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵣⵉⴰⵏ, ⴰⵔⴽⵉⴼ ⵏ ⴱⵉⵔⴱⵉⵔ, 1917.
- ⴱⵉⵔⴳⵔ, ⴼ, ⵎⵓⵀⴰ ⵓⵀⴰⵎⵎⵓ ⵍⵣⴰⵢⴰⵏⵉ, ⵄⵉⴷ. ⴰⵟⵍⴰⵙ, 1929.
- ⴱⵉⵔⵏ, ⴳ, ⵎⵓⵀⴰ ⵓⵀⴰⵎⵎⵓ, ⴰⵎⵖⵔⴱⵉ ⴱⵉⵔⴱⵉⵔ, ⵉⴷ. ⴳⵓⵟⵉ, ⴽⴰⵣⴰ, 1945.
- ⵛⴰⴼⵉⵇ, ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ, ⵜⵔⴻⵏⵜ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴱⵓⴽⵉⵍⵉ ⴷ. 2000 (3 ⵏ ⵜⵎⴻⵣⴳⵓⵏⵜ).
- ⵛⴰⴼⵉⵇ, ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ, ⵜⴰⵥⵕⵉⴳⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⵣⴷⴳⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ ⴳ ⵓⴳⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⴳⵍⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⵜⴰⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ, n°4, 1987.
- ⵉⵎⵣⴰⵣⴰⵢⵏ, ⴳⴰⴱⵔⵉⵉⵍ, ⴱⵉⵔⴱⵉⵔⵙ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ed. ⵙⴱⵉⵔⵉⴷⵙ, 1980.
- ⴳⵉⵏⵓⵏ, ⵙ, ⵍⴰ ⵎⵓⵏⴳⵢⵔ ⴱⵉⵔⴱⵉⵔ, ou ⵍⴻⵙ ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴰⵍⵓ, éd. ⵄⵓⵎⵏⵉ, ⵕⵕⴱⴰⵟ, 1933.
- ⴳⵉⵏⵓⵏ, ⵙ, ⵍⴰ ⴼⵓⵓⵙ ⴷⵉ ⵎⵓⵏⵜ, ⵎⵓⵓⵔⵙ ⴷⵉ ⵓⵢⴰⵔⵢⴱⵉⵔⵙ, ⴹ. ⵄⵓⵎⵏⵉⵢⴰ, ⵕⵕⴱⴰⵟ, 1934.
- ⴳⵓⵉⵍⵍⴰⵓⵎ, ⴰ, (ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ), ⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴳⵓⵏⴼⵓ ⵏ ⵓⵟⵍⴰⵙ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ (19121933), ⵊⵓⵍⵍⵉⴰⵔⴷ, 1946