ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ
| ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ | |
|---|---|
| ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ | |
| ⴰⵎⴳⴰⵢ | ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ |
| ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ | ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ |
| ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
| ⴰⵎⵥⵕⴰⴳ | ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
| ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ | 2014 |
| ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ | ⵕⵕⴱⴰⵟ |
| ⴰⵏⴰⵡ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ | ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏⵖ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵉ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ |
| ⵉⵎⵔⵙⵉ | ⵜⴰⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ⴷ ⵓⵔⴰⵔⵏ |
| ⵜⵉⴼⵉⴼⵖⵜ | 2014 |
| ⵜⴰⵏⴽⴷⴰ | |
| ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵣ | ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ |
| ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⴳⵯⵣⵎⴰⵏ | ⵢⴰⵏ |
| ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ | 90 |
| ⴰⵙⵖⴰⵍ | 19.5 X 13.5 (ⵏ ⵓⵙⵓⵏⵜⵉⵎⵉⵜⵔ) |
| ⵉⵙⵉⵜⵏ | |
| ISBN | 978-9954-9525-9-7 |
| ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ - ⵙⵏⴼⵍ | |

ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ (ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ: turtit n irir d urar) ⵉⴳⴰ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ, ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴰⵙ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2014, ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵉⴳⵣⵜ ⴹⴰⵕ ⵙⵙⴰⵍⴰⵎ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⵟ[1] . ⵉⴳⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵖⵏ ⵉ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ, ⴷ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ, ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵎⴰ ⴰⴷ ⴰⵙ ⴷ ⵢⴰⴷ ⵜⴼⴼⵓⵖ ⵜⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵎⵓ ⵉⴳⴰ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ ⵙⴰⵢⵙⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⴰ ⵙⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⴳ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012. ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵙ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ, ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵎⵎⴰⵍⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⵥⴰ[1] [2]
ⴰⵎⴰⵔⴰ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: Mouhamed Ouafi) ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ, ⵢⵓⵔⴰ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ, ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ, ⴷ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ.[3] ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 05/12/1968, ⴳ ⵓⴹⵡⵡⴰⵕ ⵏ ⵜⵙⴽⴽⴰⵜⵉⵏ, ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵃⵎⴰⴷ ⵓⵎⴱⴰⵕⴽ ⴳ ⵜⵎⴰⵏⴰⵔ, ⵜⴰⵡⴰⵙⵉⵜ ⵏ ⵉⴷⴰⵡⵜⵖⵎⵎⴰ ⴳ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⵚⵚⵓⵕⵜ.
ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]- ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989: ⵉⵖⵯⵉ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉⴰⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⴽⴰⵍⵓⵕⵢⴰ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵉ ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵍⵅⵢⵢⴰⵟ ⴳ ⵜⴰⵕⵕⴰⵚⵜ ⴳ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ, ⵉⴳ ⵙⴳ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⵣⵡⵔⵏ ⴳ ⵜⵙⵓⴼⵖⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ ⴰⴷ.
- ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993: ⵉⵖⵯⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⵙⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰ ⴳ ⵍⵎⵥⴰⵕ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ, ⵉⴹⴼⵓⵕⵏ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⵉ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⵕⴰⵡⵉⵢⵢⵉⵏ ⴳ ⴼⴰⵙ.
- ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵢ ⴰⵎ ⴰⵎⴰⵍⴰⵍ ⴰⵏⴱⴹⴰⵢ ⴷⴰⵔ ⵓⵙⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵙⴳⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵍⵏ ⵉⵏⴱⴹⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⵙⵓⵏⴰⴹ ⵏ ⵜⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ ⴷ ⵓⴳⵯⵍⵎⵉⵎ ⴷ ⵍⵄⵢⵓⵏ.
ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵢⴰⵎⵓ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⴰⵎⵙⵎⵓⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴳ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵄⵄⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ, ⵉⴳ ⴰⴳⵯⵎⴰⵎ ⴷ ⵓⵎⵍⵜⴰⵖ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴳ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ.
ⵉⴳⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⵎⵍⵜⴰⵖ ⴳ ⵜⵎⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴰⵢⵢⴰⵡ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵚⴽⴰ. ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵜⴰⵢ ⵓⵎⵖⵏⴰⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⴰⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴳ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵔⵉⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴳ ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⵎⴹⴼⴰⵕⵏⵉⵏ, ⵉⴳ ⵓⵍⴰ ⵓⵏⵙⵙⴼⴰⵡ ⴳ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⵏⵏⵙ, ⵓⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ.
ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⴼⵜ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ ⵉⵙⵜⵉ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⴷⵍ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⵉⵖⵎⴰⵏ ⵙ ⵓⴽⵍⵓ ⵓⵎⵍⵉⵍ. ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⵏⵜⵜⴰⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵡⵍⴰⴼⵜ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵖⵍⵉ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⴷ ⵜⵖⵍⵉ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴳ ⵉⴳⵏⵏⴰ ⴰⵏⵉⵍⵉ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⵉⵎⵎⵓⵣⵣⴰⵏ, ⵜⵣⵓⵣⵣⵔ ⵉⵥⵏⵥⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙ ⵅⴼ ⵜⵡⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵜ ⵉⵙⵎⵎⵖⵉⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⴷ ⵉⵊⴷⴷⵉⴳⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ, ⵜⵙⵙⵓⵏⵖ ⵜⴰⵙⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⴳ ⵡⴰⴼⴰ ⵏⵏⵙ. ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵜⵓⵡⵍⴰⴼⵜ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵓⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⴳⴰⵏ, ⴷ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴳ ⵉⴳⴳⵉ ⵏⵏⵙ, ⵙ ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ ⵉⵣⵓⵔⵏ. ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵣⵡⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ. ⴰⴼⵍⵍⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ : ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ, ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ (ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ) ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ[4]. ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ ⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ, ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ ⵉⴼⴰⵡⵏ. ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⴰⴼⴳⴰⵏ [1]:
ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴰ ⴰⴼⴳⴰⵏ
ⵜⴰⴳⵯⵎⴰⵜ ⵏⴽⴽ ⴷⵉⴽ ⵏⴷⵔⴰ ⵜⵜ
ⵙ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ ⵏⵏⵖ ⵉⵎⵖⵉ ⵏⵏⵙ ⵏⵙⵙⵡⴰ ⵜ...
ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴰ ⴰⴼⴳⴰⵏ
ⵎⴰⵏ ⵏⴰⵃⵢⴰ ⴳⵔⴰⵜⵏⵖ ⵉⵍⵍⴰⵏ?
ⴰⴷ ⵏⴰⵟⵟⵓ ⵏⴳ ⴰⵙ ⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⵢⴰⴽ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⴷ ⵓⵙⴳⴳⴰⵏ
ⴳⴰⴷⴷⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵖ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ?
ⵓⵍⴰ ⵜⵓⵜⵎⵉⵏ ⴷ ⵉⵡⵜⵎⴰⵏ
ⵓⵍⴰ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵇⵇⵔⴰⵏ...
ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵏⴰⵃⵢⴰ ⴳⵔ ⵎⵉⴷⴷⵏ
ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⴷ ⵓⵣⵔⴼ ⴱⵉⴷⴷⵏ
ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵏⴰⵃⵢⴰ ⴳⵔ ⵎⵉⴷⴷⵏ
ⵢⵓⵏ ⵢⵓⴳⵉⵏ ⵉⵙ ⴽⴰ ⴱⵓⴽⴹⵏ!...
ⴳ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ, ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⴼⴰⵙⵉⵜ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⵙ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ (25 ⵏ ⴷⵔⵀⵎ).
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏⵜ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⴼⵙⵙⵓⵙⵏ ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵏⵏ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ⵉⵙⵎⵔⵙ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵓⵎⴷⴰⵣ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵣⵣⴰⵏⵉⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵙⵓⵙ, ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⴰ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⴰⴷ, ⵉⵙⵢⴰⴼⴰ ⴳⵉⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵜⵉⵏⴷⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⴷⵖⵔⴰⵏⵜ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ.
ⴳ ⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ, ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵙⴳ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ, ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ, ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵣⵡⵍⵏ ⵙ ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ; ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ ⵉⵎⵎⵉⵎⵏ ⵉⵙⵙⵍⴽⴰⵎⵏ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵉⵍⵎⴹⵏ[1]:
ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ... ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ ⴰ ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ
ⴰⴷ ⴷ ⵙⵉⴽ ⵓⵔ ⵏⵍⵙ ⵜⴰⴼⴰⵡⵡⵓⵜ
ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ... ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ ⴰ ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ
ⴰⴷ ⴷ ⵙⵉⴽ ⵓⵔ ⵏⴰⵙⵉ ⵜⴰⴼⵓⴼⴼⵓⵜ
ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ... ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ ⴰ ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ
ⴰⴷ ⴷ ⵙⵉⴽ ⵓⵔ ⵏⴰⵙⵉ ⵜⴰⵙⴰⴼⵓⵜ
ⴰⴷ ⴰⴽ ⵏⵇⵇⴷ ⵜⵉⵡⴰⵍⵍⵉⵏ!
ⴰⴷ ⴰⴽ ⵏⵊⴷⵔ ⵜⵉⵏⴼⵓⵔⵉⵏ!
ⴰⴷ ⴰⴽ ⵏⴽⵔⴼ ⵜⵉⴼⴰⵙⵙⵉⵏ!
ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵉⵙⵜⵉ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵔⴰ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ: ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⴳ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ; ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ, ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ, ⴷ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵡⵓⴷⵎ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵙⴰ ⴰⵔ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⴰⵎ.
ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵢⵓⵎⴰ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ ⴳⵔ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴳⵏⴰⵔ ⵏ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵏⵏ ⵉⴳⴳⵔⵏ ⵉ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ. ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ ⵔⴱⴰⵏⵜ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⵡⴰⵍⴰ ; ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⵓⵙⴳⴱⵔ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ, ⵏⵏⴰ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵙⴰ, ⴷ ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵜⴰⵎ (87-88) [1];

- ⴰⴼⴳⴰⵏ
- ⴰⴳⴹⵉⴹ
- ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ
- ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ
- ⴰⵙⵎⵎⵉⴹ
- ⴰⵙⵇⵇⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵔⵉ
- ⵛⴰⵍⴰ
- ⴷⴰⴷⴷⴰ
- ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵏⵥⴰⵕ
- ⵀⵓⴱ
- ⵉⴹⵚ
- ⵉⵎⵉⵔⵏ
- ⵉⵡⵉ ⴷ ⵎⴰ ⴷ ⴱⴰⴱⴰ
- ⵕⴱⴱⵉ
- ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ
- ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ
- ⵜⵉⴽⵚⵚⴰⴹ
- ⵜⵉⵔⵓⴼⵉⵏ
- ⵜⵉⵙⵏⵜ
- ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ
ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⴰⴷ, ⵜⴱⴹⴰ ⵅⴼ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ : ⴷⴰ ⴳⵉⵙ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⵉⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⵣⵓⵏ ⴷ : ⴰⴼⴳⴰⵏ, ⴰⴳⴹⵉⴹ, ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ, ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ, ⵛⴰⵍⴰ, ⴷⴰⴷⴷⴰ, ⵀⵓⴱ, ⵉⴹⵚ, ⵉⵎⵉⵔⵏ, ⵕⴱⴱⵉ, ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ, ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ, ⵜⵉⴽⵚⵚⴰⴹ, ⵜⵉⵔⵓⴼⵉⵏ, ⵜⵉⵙⵏⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ. ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⴳⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵙⴰⵖⵏ ⴰⵎⵔ ⴰⵣⵡⵍ : ⵀⵓⴱ, ⵢⵉⵍⵉ ⴳⵉⵙⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⴰⵎⴰⵢ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴰⵎ: ⴰⴳⴹⵉⴹ ; ⴷ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ ⴰⵎ : ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ. ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⴳ ⵓⵎⴰⴳⵓⵜ ⴰⵎⴰⵢ ⵣⵓⵏ ⴷ: ⵉⵎⵉⵔⵏ, ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⴳ ⵓⵎⴰⴳⵓⵜ ⵓⵏⵜⵉ, ⵣⵓⵏ ⴷ: ⵜⵉⵔⵓⴼⵉⵏ. ⵎⴽ ⵍⵍⵉ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⵓⵍⴰ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⵉⵜⵜⵓⵚⴽⴰⵏ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵣⵓⵏ ⴷ : ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ, ⴰⵙⵇⵇⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵖⵓⵔⵉ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵏⵣⴰⵕ, ⴷ ⵉⵡⵉ ⴷ ⵎⴰ ⴷ ⴱⴰⴱⴰ. ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⵅⴼ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ (ⴽⴽⵓⵥ ⵙⴳ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔ), ⴷ ⴷⴰ ⴳⵉⵙ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴱⴹⴰ ⵅⴼ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜⵉⵏ.
ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵉⵙⵙⵏⵜⴰ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⴷⵢⴰⵣ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012 ⵍⵍⵉ ⴳ ⴷ ⵉⵍⴰⵍ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ; ⵜⴰⵡⵛⴽⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵉⵏ: ⵙⴰⵢⵙⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⴰ, ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵜ ⴷ ⴹⴼⵕⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴷⵍⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ, ⴷ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ :
ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵎⴷⵢⴰⵣⵜ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵢⵓⵔⴰ ⵙⵉⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ:
- ⵙⴰⵢⵙⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⴰ, ⵙⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵙⵉⴳⴳⵣⵜ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⵓⵍ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2012 [5]
- ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵉⵣⵣⴰ, ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2018
ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⴷⴰⵔⵙ ⵙⵉⵏⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏⵉⵏ:
- ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ, ⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2014, ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ [5]
- ⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵙ, ⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ, ⵙⴳ ⵜⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2023
ⵥⵕ ⴰⵡⴷ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]- ^ a b c d e ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ (2014). ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ, , ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
- ^ Elouafi, Mohamed (2014). Turtit n irir d urar. Agadir: Editions Tirra. ISBN 978-9954-9525-9-7.
- ^ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ. ⴳ ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ ⵥⵕ
- ^ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ (2014). ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵔⵉⵔ ⴷ ⵓⵔⴰⵔ. ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⵉⴼⵜ, ⵥⵕ
- ^ a b ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⴰⴼⵉ, (2018). ⵙⴰⵢⵙⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⴰ, ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.