ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ
| ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ | |
|---|---|
| ⵜⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ | |
 | |
| ⵓⵎⵍⴰⵏ ⵅⴼ ⵜⵥⵓⵕⵉ | |
| ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ | ⴰⴱⵍⴷⵉ |
| ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ | ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ |
| ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ | ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ |
| ⴰⵥⵓⵕ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ | ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
| ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ | ⴳⴰⵏⴳⴰ (ⴳⵏⴰⵡⴰ), ⵜⵉⵇⵔⵇⴰⵡⵉⵏ |
| ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ | ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ |
| ⵜⵉⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵙⵔⵙ ⵉⵣⴷⵉⵏ | ⴰⴷⵔⴰⵣ, ⴰⵀⵢⵢⴰⴹ, ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ |
ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ - ⵙⵏⴼⵍ  | |
ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⴼⵕⵕⵊ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵉⴱⵖⵔⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵓⵃⵡⴰⵛ ⴰⵎⴳⵔⵓ ⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⴼⵓⴳⵍⴰⵏⵉⵏ. ⴽⴽⴰⵏ ⴷ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ, ⵜⵣⴷⵖ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵉⵏ,[1] ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴽⴽⴰ ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵇⵇⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵖⵏⵣⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ[2] ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵓⴼⵜⴰⵙ (ⵎⵕⵚⴰ) ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵄⴱⴷⵉⵍⵍⴰⵀ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⵙ ⵏ 1965, ⴷ ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵙⴳ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵢⴰⴷ ⴰⵎⵢⴰⴳⴳⴰ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴰⵖ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⴰⴷⵔⴰⵣ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏⵏⴰ ⴷⴰⵔ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ. ⴷ ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⵏ ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⵍⵓⴹⴰ ⴳ ⵉⴷⴰ ⵡⵉⵙⴰⵔⵏ ⴷ ⵓⴹⵓⵡⵡⴰⵕ ⵏ ⵍⵄⴱⵉⴷ ⵏⵖ ⴷ ⵜⵎⴰⵏⴰⵔ ⴳ ⵉⴷⴰ ⵓ ⴳⵍⵍⵓⵍ.[3]
ⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵓⵙⵎⵎⵉ ⴷ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵉⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⴷⴰ ⵜⵎⵎⴰⵍ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ" ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ ⵍⵍⵉ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵉⵙⵓⵇⵇⵉⵢⵏ. ⵜⵣⴷⵉ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴽⴽⵍⵓ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵉⴽⵍⵉⵢⵏ ⴷⴰ ⵙⴽⴰⵔⵏ ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵥⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⴼ ⴷ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵏ ⵉⵙⵖⵓⵏⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ. ⵙ ⵓⵣⵔⴰⵢ/ⵢⵉⵙⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ, ⵉⵏⴼⵍ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵖⵓⵢⵢⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⴰ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⴰⴼⵓⴳⵍⴰⵏⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⴰⵙⵉⴷⴼ ⵓⵎⵎⵉⴷ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴰⴽⴷ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵏ ⵜⵡⴳⴳⴹⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ. ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⵜⵙⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴳⵉⴳ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵓⵍⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵣⵔⵉⵏ ⵜⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⴼⴼⴰⵖⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵓⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵉⴹⵓⵡⵡⴰⵕⵏ ⵏ ⵍⵄⴱⵉⴷ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵢⵓⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵎⵢⵉⴷⵉⵔ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵢⵓⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⴷ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴳ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ.
ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵜⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵜⴻⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵡⵜⵎⴰⵏ (ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ) ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⵔⵏ ⵉⵎⵢⵉⴳⵔⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵡⵓⵜⵜⴰⵏ/ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢⵏ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⵢⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵙ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵢⵉⴳⵔⴰⵏⵏ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⴼⵕⵕⵊ ⴳ ⵉⵙⵓⵢⴰⵙ ⵉⵎⵉⵔⵉⵡⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⴰⵙⴰⵢⵙ", ⵉⴳ ⵢⴰ ⵜⵎⵢⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⴹ ⵍⵍⵉ ⵖⴼ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢ/ⵉⴽⴽⴰ ⵓⴷⵔⵉⵣ ⴰⵙⴱⵏⴱⴽⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵔⴳⵣ ⴰⵎⵙⴹⵚⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵡⴰⵜⵙⵏ ⴰⵙⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵜⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⵔⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ. ⴷ ⴰⵔ ⴷ ⵉⵜⵜⴰⵙⵉ ⵓⴷⵔⴰⵣ ⴰⴷ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵡⴰⵡⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵜ, ⴷ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵓⵍⴰ ⵓⴷⵔⴰⵣ ⴰⴷ ⵜⵉⵎⴽⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⴰⵍⵉ ⵏⵏⵙⵏ ⵖⴼ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵉⵔⴼⵓⴼⵓⵏⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⴷ ⵓⵙⵉⴷⴼ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵉⵏⴼⴳⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵍ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵉⵍⵖ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵙⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ, ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵡⵓⵜⵜⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵢⴰⵙ ⵏ ⵓⴼⵕⵕⵊ, ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏⵏⵙⵏ "ⵉⵎⵀⴹⵕⵏ" ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⵃⵓⵡⵛⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⴰⵢ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵚⴹⵉⵚ ⵏ ⵡⵓⴳⴳⵉⴷⵏ ⴷ ⴷⴰ ⵍⵙⵙⴰⵏ ⵜⵉⵊⵍⵍⵓⴱⴰ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵉⵏ ⵜⵉⴱⵍⴷⴰⵢ. ⴷ ⴷⴰ ⴰⵙⵏ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴹⴹⴰⵎ ⵏⵖ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⴳ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏⵏⵙⵏ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵜⵔⵓⵢⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵜⵉⵎⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⴷ ⵓⴱⴷⴷⵉ ⴷ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵎⴷⵔⴰⵣⵏ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⴳⴳⴰ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵉⵏⵖⴷⵏ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵣⵔⴰⵡⵏ.
ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵉⴱⴷⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵖⴼ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⴱⵍⴷⴰⵢⵏ ⵉⴼⵔⴰⵔⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵓⵙⵏ ⴳ ⵢⵉⴹⵉⵚ, ⴳⵉⵙⵏ "ⵜⵉⵇⵔⵇⴰⵡⵉⵏ/ⵜⵉⵇⵔⵇⴰⵛⵉⵏ" ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴷⴰ ⴷ ⵙⵙⵓⴼⵓⵖⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉⵜⵏ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⵉⵎⵙⴰⴷⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰ. ⵎⴽⵍⵍⵉ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⴳⴰⵏⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⴰⵎⵏⵢⴰ ⴰⴽⵙⵡⴰⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙⴳ ⵢⵉⵍⵎ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⴽⴽⴰⵜ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⴽⵓⵕⴰⵢⵏ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵇⵓⴱⴰ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⴷ ⵓⵙⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵎⴷⵔⴰⵣⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵢⵙ.
ⵜⵉⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⵕⵕⵊ/ⵓⵙⴽⴰⵏ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⴷⴰ ⵜⵣⵣⵔⴰⵢ ⵜⴷⵔⴰⵣⵜ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵢⴰⴹⴼⴰⵕ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵉⵙⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵙ ⵓⴽⵛⵛⵓⵎ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵖⵔ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵖⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⵢⵉⵎⴰⵏ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ, ⵜⴹⴼⵕ ⵜ ⵜⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵖⵓⵔⵉ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵓⵏⴹⴹⴰⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵢⵉⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⴳ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵜⵙⵜⵏⴰ "ⵡⴰ ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵡⴰⵀ ⵢⴰ ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵏⵖ ⵉ... ⵡⴰ ⵢⵍⴰⵍⵍⴰ ⵍⴰⵍⴰⴷⵉ" ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜⴰⵍⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⴷ ⵖⵉⵏⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵉ ⵓⴼⵕⵕⵊ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵖⵔ ⵉⴷⵔⴰⵣⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰ ⵉⵎⴰⵙⵙⵉⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵢⵢⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵉⴳⵟⵟⵓⵎⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵜⵓⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⴼⵍⵉⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⴷ ⵙ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⵏ ⵜⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵢⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ "ⵍⵎⵄⵕⵓⴼ", ⴷ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵙⴰⵍⴰ ⵜⵢⴼⴼⴰⵔⵜ ⵙ ⵜⵖⵜⴰⵙⵜ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵓⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔ, ⴷ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵖⵣⵣⵉⴼⵏⵜ ⵜⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵉ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⴷⴰ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴻⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵉ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴳⵔ ⵉⴹⵡⵡⴰⵕⵏ.
ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ ⴷ ⵜⵏⵥⴰⵕ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵎⵔⵔⴰⵜ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ ⵙⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴷⵉⴷⴷⵉⵏ ⵜⴰⵙⵓⵍⵜ ⵏⵏⵙ, ⴰⵢⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⴼⴼⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⴷ ⵜⴰⵔⵎⵔⵉⵙⵜ ⵙ ⵜⵎⵍⵙⵉⵜ ⵜⴰⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⵙⵓⵜⵉⵏ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵖⵍⵉⵏ. ⵎⴽⵍⵍⵉ ⴷⴰ ⵜⵜⵎⵏⴰⵍⴰ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵏⵥⵕⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵙⵉⵍⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⴰⵔ ⴳⵉⵙ ⵙⵎⵓⵇⵇⵓⵍⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵜⴰⴹⵚⴰ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴰⵔ ⵀⵍⵍⵉ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵙⴳ ⵜⵉⵙⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⴰⵜⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵓⵔ ⵉⴱⴹⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵜⴰⵔⴽⵎⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵓⵜⵔⵏ ⴰⴼⵔⴰⴳ ⴷ ⵜⵍⵙⴰⵔⵉⵜ.
ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵉⵙⵍⴽⵎⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]- ^ ⵓⵛⵛⵏ ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵣⵣⵀⵕⴰ (5 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2013) "ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ – ⵓⵛⵛⵏ ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵣⵣⵀⵕⴰ". ⵣⴰⴳⵓⵔⴰ ⴱⵔⵉⵙⵙ (ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ). 2013-06-05. ⵉⵜⵜⵢⵓⵥⵕⴰ ⴳ 2026-01-21.
- ^ ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
- ^ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓⴱⵉⵀⵉ (2023-04-25), "ⵓⵏⵜⵉⵎ ⵖⴼ ⵓⴷⵔⴰⵣ ⵏ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⴷ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵏ ⴳ ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ". ⵉⵜⵜⵢⵓⵥⵕⴰ ⴳ 2026-01-21 – ⴳ ⵢⵓⵜⵢⵓⴱ.
