Jump to content

ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)

ⵙⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ
ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ

ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴼⵉⵍⵎ
ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ 1993
ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ
ⵉⴳⵣⵣⵓⵎⵏ 4 ⵏ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ
ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ
ⴰⴳⴰⵍⵓⴼ
ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴱⵉⵣⴳⴰⵔⵏ
ⵜⴰⴱⵔⵣⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⴱⴰⴷⴷⵓⵊ
ⵣⴰⵢⵏⴰ ⴰⵥⵀⴰⵕ
ⵉⴷ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⵃⵙⵏ
ⵎⵉⵏⴰ ⵍⵀⵉⵍⴰⵍⵉ
ⵄⴱⴷⵍⵍⵟⵉⴼ ⵄⴰⵟⵉⴼ
ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⵊⴰⴱⵔⵉ
ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵥⵓⵕⴰⵏⵜ
ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵉⵥⵏⵥⴰⵕⵏ
ⴱⵓⵎⵍⵉⴽ ⵃⴰⵙⴰⵏ
ⵓⵔⴽⵉⵙⵜⵔⴰ ⵉⵛⵍⵃⵉⵢⵏ
ⵄⵎⵎⵓⵔⵉ ⵎⴱⴰⵕⴽ
ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵏⵜ ⵔⴰⴼⵓⵛ

ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ (ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⴳ 1993) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵓⵖⵣⵉⴼⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⴷⴼⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵙ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⴰⵔⵙⵏ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴼⵖⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵏⵏ ⵉⵀⵔⵛⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴱⵉⵣⴳⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵊⵕⵎⴰ ⵜⵉⵙ 20 (ⵙⴳ 1991 ⴰⵔ 1993). ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵍⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵇⵇⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵀⵉⵜⵜⴼ ⴰⵎⵥⵕⵉⵍⵍⵉ ⵏⵖ ⴰⵏⵉⵍⵉ ⵖⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ, ⴷ ⵜⵀⵀⵓⴳⵔⴰ, ⴷ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⴼ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳⵏ ⴷ ⵓⵣⴷⴰⵢ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵎⵙⵜⴰⵍⵉ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ.[1]

ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⴰ ⵖⴼ ⵓⴱⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴼⵉⴼ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⵏⵏⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ: «ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴼⵉⴼ ⵙⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵢⴰⴹⵏ ⵉⵙⵙⵎⵉⵔⵏ ⵙ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ», ⴷ ⵉⵎⵍ ⵙ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵇⵉⴼⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴰⴷ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ. ⴷ ⴰⵔ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⴰⵛⴽⴰ ⵜⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵡⴰⵙⵉⴷⴷ ⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢⵏ ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵓⵏⵙⵓⵢ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵙⵢⴰⴼⵓⵜⵏ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⵓⵜⴰⵍ ⵛⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⴱⵖⵉⵙⵏ ⵖⴼ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵜ.

ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⴷ ⵓⵥⴽⵓ ⴰⴷⵔⴰⵎⴰⵜⵉⴽ

[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]

ⵙⴳ ⵜⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵙⵏⵎⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ, ⴷⴰ ⵏⵥⵕⵕⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏ ⵓⵎⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵍ. ⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⴳ ⵜⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵣⴷⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵙ ⵡⵓⴱⵓⵢ ⵏ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ (ⵉⴷⴷⵔ) ⴰⵎⵣⵡⴰⴳ ⵉ ⵓⵙⵉⴳⴳⵍ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔⵓⵅⵜ ⵙⴳ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ (ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵅⴰⵍⵉⵙ) ⴷ ⵜⴹⵓⵕⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔⵓⵅⵜ ⵢⴰⴹⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵙⵔⴳⵏ ⴳ ⵓⵏⵏⵔⵏⵉ/ⵓⵖⵍⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵔⴰⵎⴰⵜⵉⴽ. ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⵣⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵍⵍⵓ ⴷ ⵜⵀⵀⵓⴳⵔⴰ ⵙ ⵜⵏⵣⴱⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵍⵖⴰⴷⵏ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⵔⵉⴽ ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ" ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵔⵎⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵅⵛⵛⴰⵏ ⵉ ⵜⵍⵉⵍⴰ ⴷ ⵉⵙⵓⵜⵔ ⵙⴳⵉⵙ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵜⴰⵀⵍ ⵙ ⵓⵙⵖⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵉ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⴳ ⴱⵕⵕⴰ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵓⴽⵍⴰⵍ ⴰⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏ «ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ» ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⴳ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⵢⴰⴼ ⵏⵏ ⵜⴰⵏⵣⴱⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵜⵜⵍⵡⴰⵃⵏ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⴷ ⵜⵀⵀⵓⴳⵔⴰ ⵏⵏⵙⵏ.

ⴷⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⵓⵣⴰⵍ  ⵏ «ⵡⴰⴽⴰⵍ» ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵉ ⵜⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵎⵎⴰⵖ ⴷ ⵅⴰⵍⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⴷⵔ ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⴳ ⴰⵔ ⵉⴽⴽⵔⵣ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴳⵔ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵡⵓⵔⵉ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴰⴽⵙⵡⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵢⵉⴳⵔⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ. ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴳ ⵓⵙⵎⴽⵍ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵜⴰⵏⴼⵔⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵏⵉⵍⴰⵡⵜ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⵜⵉⵖⴱⵉ ⵏ ⵉⵎⵔⵙⴰⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵏⵉⴷⵏ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵎⵔⵏ.

ⴷ ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵔⴰⴷ ⵙⵓⵔ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⴷⴷⵔ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴷ ⵜⵍⵉⵍⴰ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ ⴷ ⵅⴰⵍⵉⵙ ⴷ ⴱⵓⵙⴳⵔⵙ ⴷ ⵡⴰⴳⴳⴰⴳ ⵍⵍⵉ ⴰⵙⵏ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⴱⴰⵢⵟⵟⴰⵕ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵎⵓⵏⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵜⵢⴰⵎⴰⵥⵏ ⵙⵓⵔ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵙⴽⵔⵏ ⴳ ⵜⵍⵉⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⴷⴷⵔ.

ⴰⵙⵓⵎⵏ ⴰⵏⵉⵍⴰⵡ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ

[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]

ⵉⴱⴷⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⴰⴷⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⵙⵖⴰⵔⵓⵜ ⴷ ⵜⵏⵉⵍⴰⵡⵜ ⴳ ⵓⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵜⵎⵥⵕⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜⵜⵎⵢⴰⴽⵛⴰⵎⵏⵜ ⵜⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴼⴰⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴻⵜⵔⴰⵔⵜ (ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜⵉⵏ, ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ ⵜⵉⵜⵔⴰⵔⵉⵏ, ⴷ ⵓⵣⴰⴳⵯⵣ) ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⵉⵙⵔⵡⵙⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ.

ⵉⵙⵙⵓⵏⵖ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⴰⵎⵏⵖⵓⴷⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⵜⵙⵓⵜⵉⵏ; ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵓⵎⴰⵏⵏ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⵖⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⵎⵍⵙⴰ ⵜⵉⴱⵍⴷⴰⵢ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵔⵉⵙⵜ ⵜⵓⵎⵎⵉⴷⵜ ⵙ ⵜⵎⵙⴽⵉⵔⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴷⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ. ⴳ ⵓⵏⵎⴳⴰⵍ, ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵙ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ «ⵉⴷⴷⵔ» ⴰⵎⵣⵡⴰⴳ, ⴷ «ⴰⵙⴽⵍⵓ» ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ, ⴷ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ «ⴰⵥⵏⵥⴰⵕ», ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵍⵙⴰ ⵜⵉⵜⵔⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ: ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ, ⵎⴰⵎⵎⴰⵙ, ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ, ⴷ ⴱⵓⵙⴳⵔⵙ.

ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵜⵉⵜⵉⵇⵏⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵓⵜⴰⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ

[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]

ⵜⵥⵍⵉ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⵜⵉⵇⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵍⴰⴼ, ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴽⴽⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙⵓⵍⴰⴼ ⵣⴳⴰⵏⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵡⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴰⵎⵉⵕⴰⵜ ⵖⴼ ⵓⵎⴰⵙⴰⵢ ⵏⵏⵙ. ⵉⴷⴷⴰ ⴷ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵓⵙⵉⴽⵉ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ, ⵏⵏⴰ ⵜⵏ ⵉⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴼⴽⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵥⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⵉⵜ ⵉ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ.

ⵉⵎⵎⴰ ⵙ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵉⴷⴷ, ⵉⴽⴽⴰ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⴷ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⵓⵢⴰ ⴳ ⵜⵎⵥⵕⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⴳ ⴷ ⵉⴳⴳⵯⵣ "ⵉⴷⴷⵔ" ⴷ "ⴰⵙⴽⵍⵓ" ⴷ "ⴰⵥⵏⵥⴰⵕ" ⵙⴳ ⵜⵀⵉⵔⵉⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵎⴰⴷ ⵏⵏ ⵓⴼⴰⵏ "ⵜⵉⵜⵔⵉⵜ" ⵜⵥⵥⵍ ⴳ ⵢⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵍⵉⵍ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵇⵇⵙ ⵓⵍⴳⵎⴰⴹ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵃⴹⴰ ⵡⴰⵙⵉⴷⴷ ⴰⴷ ⵖⴼ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⵏⵏⵙ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⵏ ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ ⵖⴼ ⵜⵎⵥⵕⵉⵜ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⴰⵥⵓⵥⴹ ⵏ ⵓⵙⵔⵡⵙ ⴰⵏⵉⵍⴰⵡ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⴷⵔⵙⵉ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵜⵉⵜⵉⵇⵏⵉⵢⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ.

ⴰⵏⵣⴰ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ

[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]

ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵓⵙⴼⵉⴼ ⴰⴷ ⵏ «ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ» ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⵙⵎⴽⴰⵍⵏ ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵙ ⵓⵥⵍⴰⵢ, ⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⴰⴷⵜⵜⴰⵏ ⵉ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⴰⵎⵙⵍⵉⵥⵉⵕ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵖⵍⵉ ⵜⴰⵏⵥⵕⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵙⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ, ⴷ ⵉⵙⵙⴷⴷⵉⴷ ⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ, ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⴰⵍⵉ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵓⵜⵉⵇⵏⵉ.

ⵉⵙⵍⴽⵎⵏ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ

[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

[ⵙⵏⴼⵍ | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ]
  1. ^ ⵃⵜⵜⵓⵙ ⵀⵉⵛⴰⵎ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ (2020 ⵉⴱⵔⵉⵍ 28) "ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ". ⵉⵜⵜⵢⵓⵥⵕⴰ ⴳ 2026-02-01. ⴳ ⵓⴼⵉⵙⴱⵓⴽ
ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ