ⵅⴰⵎⵉⵙ ⵔⵓⴷⵔⵉⴳⵉⵣ
ⵅⴰⵎⵉⵙ ⵔⵓⴷⵔⵉⴳⵉⵣ  | |
|---|---|
  | |
| ⵓⵎⵍⴰⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ | |
| ⵉⵙⵎ ⴰⵙⴰⵍⴰⵏ | James Rodríguez |
| ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | James David Rodríguez Rubio |
| ⵉⵙⵎ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ | James, David |
| ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ | James Rodríguez |
| ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | Cúcuta |
| ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ | 12 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 1991 |
| ⵜⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ | |
| ⵜⴰⵖⵍⴰⵏⵜ | ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ |
| ⵜⴰⵎⵓⵔⵉ | ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ, ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ |
| ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ | |
| ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ | ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ |
| ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ | ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2014, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2018, 2019 Copa América, ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2026 |
| ⵜⴰⵡⵊⴰ | |
| ⴰⵔⴳⴰⵣ/ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ | Daniela Ospina |
| ⵉⵎⴰⵍⴰⴳⵏ | David Ospina |
| ⵓⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴼⴳⴳⴰ | |
| ⵜⵉⵖⵣⵉ | 180 |
| ⴰⵙⵜⴰⵍ | 77 |
| ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ | left-handedness |
| ⴰⵙⵍⵎⴷ | |
| ⵜⵓⵜⵍⴰⵜⵢ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ | Colombian Spanish |
| ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵜ, Colombian Spanish, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ |
| ⵜⵉⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ | |
| LPFP Awards, Portuguese Golden Ball, World Cup Golden Boot, FIFA Puskás Award | |
ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ · ⵙⵏⴼⵍ · ⵡⵉⴽⵉⴷⴰⵜⴰ  | |
ⵅⴰⵎⵉⵙ ⵔⵓⴷⵔⵉⴳⵉⵣ (ⵙ ⵜⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ: James David Rodríguez Rubio) (ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 1991 ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ⴳ 12 ⴷⵉⴳⵙ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵉⵢ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⴼⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴷ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⵍⵓⴱ ⵍⵢⵓⵏ ⴰⵎⵉⴽⵙⵉⴽⵉ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵎⵍ ⵔⵓⴷⵔⵉⴳⵉⵣ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵙⵎ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵙ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⴼⵓⴽⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵎ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ, ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰ ⵔⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴽⴰⵔⵍⵓⵙ ⴼⴰⵍⴷⵉⵔⴰⵎⴰ.