ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ

ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ
legal doctrine
ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ ⵏ	ⴰⵡⴰⵏⴽ
ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵙⴳ	rule of law
ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ	Unrechtsstaat
	ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⴰⴳⵎ - ⵙⵏⴼⵍ - ⵡⵉⴽⵉⴷⴰⵜⴰ

ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⵉⴳⴰ ⴰⵔⵎⵎⵓⵙ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ, ⴰⴼⵍⵙⴰⴼ ⴷ ⵓⵙⵔⵜⴰⵏ, ⴰ ⴷⴰⵢ ⵉⵜⵜⴰⴼⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ, ⵣⵡⵓⵔⵏ ⴰⵣⵔⴼ ⵅⴼ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⵔⵜⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵣⵔⴰⴽ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⴽⵓ ⵢⵉⵡⵏ, ⵉⵎⵏⴱⴰⴹⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵉⵜⵜⵓⵏⴱⴰⴹⵏ. ⵜⴰⴷ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⵅⴼ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ, ⴰⵥⵍⵉⵢ ⴰⵎ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵓⴱⴹⴰⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⵉⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⵅⴼ ⵓⵎⵏⵣⴰⵢ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⴽ^[1] ⵏ ⵉⵍⵓⴳⵏⵏ ⵏⵏⵙ.

ⴰⴱⴷⴷⴰⵔ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⵜⵜⵡⴰⴷⴼ ⴰⵙⵙⴰ ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ. ⴰⵎ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵓⴷⵓⵙⵜⵓⵔ ⴰⴽⴰⵏⴰⴷⵉ ⵉⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⴰⵣⵔⴼ ⴳ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ; ⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔ ⵏ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ, ⵏⵜⵜⴰⵜ, ⵜⵙⵙⴽⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⵎ: ⴰⵡⴰⵏⴽ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ « Estado social de derecho »; ⵙ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ, ⵜⴰⵏⵜⵜⴰⵎⵜ ⵜⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉⵜ ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵜ, ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵖⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 11 ⵛⵜⴰⵎⴱⵉⵔ 2001 ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜⵍⵜ ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ (OEA), ⵜⵙⵙⴽⴰⵏ ⵜⵉⵖⵓⴷⴰⵏⵉⵏ ⵓⵔ ⵏⴱⴹⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉⵜ ⴷ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ.^[2]

ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ

ⵉⵍⵓⵍ ⵓⵔⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⴰⵎ ⴰⵙⵎⵓⵇⵍ ⵅⴼ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵜⴰⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵕⵉⵜ, ⵜⴰⵡⵡⵓⵏⴽⵜ ⵏ ⵉⴱⴹⵉ ⵙ ⵜⵎⵎⵉ, ⴷ ⵜⴱⴰⴹⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⵎⵉ ⵏ ⵜⴱⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷⴰⵔ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏⵖ ⴰⵎⴱⵕⴰⵟⵓⵕ ⴰⵎ: ⴰⵣⵔⴼ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵜⵏⵖⵉ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵉⵏⴰⴼⴰⵖⵏ.^[3]^[4]

ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⴷ 80, ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵔⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⵏ ⴰⵎ ⴰⵏⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⵉⴱⴹⵉ, ⴷ ⴰⵏⴰⵡⴰⵢ ⴳ ⵜⵖⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵏⵓⵃⵢⵓ ⴳ ⵓⵙⴼⵔⵙ ⵏⵏⵙ ⵏⴳⵔ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ. ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵜⴰⴷⵉⴽⵜⴰⵜⵓⵔⵉⵜ. ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⴰⵡⵡⵓⵏⴽⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵎⴰ ⵜⵜ ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏⵖ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ. ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⵜ ⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏⴳⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ, ⴷ ⴰⵙ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔ, ⵜⴰⵡⵡⵓⵏⴽⵜ ⵉⴷⵔⵏ ⴳ ⵓⴼⵔⴰ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⴰⵏⵏⴰⵥ ⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵏⴰⴼⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ. ⵕⴰⵢⴰⴷ ⴰⴼ ⵙⵎⵏⵉⴷⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⵙ ⵜⴰⵡⵡⵓⵏⴽⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴱⵓⵔⵣⵏ ⵙ ⵓⴱⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⴷ ⵜⵎⵔⵔⵓⵜ ⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴱⴽⴽⵉⴹⵏ.^[5]

ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⴷⵖⵉ ⵉⴱⴹⴰ ⵙ ⵓⵎⵏⵣⴰⵢ ⵏ ⵓⴱⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ, ⴷ ⵓⵛⵛⵉⵍ ⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴷ ⵜⴱⴰⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⴽ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵍⴳⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ. ⴰⵛⴽⵓ ⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵓⵛⵛⵉⵍ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⴽ ⵏ ⵉⴱⴹⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⵎⴰⵛⵛ ⵜⵓⵎⴰ ⵓⵍⴰ ⴰⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵓⵙⵍⴳⵏ, ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⴼ ⴷ ⵉⵙⵍⴳⵏⵏ ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵓⵛⵛⵉⵍ ⵙ ⵉⴱⴹⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ^[6]

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

↑ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⴰⵣⵔⴰⴽ" ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵙⵉⵜ ⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.
↑ « L’État de droit en Amérique latine et au Canada », sur Faculty of Law - Civil Law section, université d'Ottawa (consulté le 11 octobre 2021).
↑ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵉⵔⴽⴰⵎ, ⵜⴰⵙⵏⴰ 76.
↑ 68ـ محمد سبيال: زمن العولمة: دار توبقال للنشر، الطبعة األولى، الدار البيضاء/ المغرب،5119، ص: .22 العدد 22 أكتوبر 2222 45
↑ دولة القانون والمؤسسات والنظام الديموقراطي,Rule of law, institutions and democratic system د. سيد المين سيد عمر الشيخ] D. Sid LeminOuld Sid Amar Cheikh أستاذ متعاون بكلية الحقوق ـ جامعة نواكشوط العصرية، موريتانيا وبالمدرسة الوطنية لإلدارة والصحافة والقضاء، أكتوبر 2022.]
↑ أحمد فتحي سرور: الحماية الدستورية للحقوق والحريات، دار الشروق، القاهرة، الطبعة الثانية، ،5111 ص:20

[1] ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⴰⵣⵔⴰⴽ" ⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵙⵉⵜ ⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ.

[2] « L’État de droit en Amérique latine et au Canada », sur Faculty of Law - Civil Law section, université d'Ottawa (consulté le 11 octobre 2021).

[3] ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵉⵔⴽⴰⵎ, ⵜⴰⵙⵏⴰ 76.

[4] 68ـ محمد سبيال: زمن العولمة: دار توبقال للنشر، الطبعة األولى، الدار البيضاء/ المغرب،5119، ص: .22 العدد 22 أكتوبر 2222 45

[5] دولة القانون والمؤسسات والنظام الديموقراطي,Rule of law, institutions and democratic system د. سيد المين سيد عمر الشيخ] D. Sid LeminOuld Sid Amar Cheikh أستاذ متعاون بكلية الحقوق ـ جامعة نواكشوط العصرية، موريتانيا وبالمدرسة الوطنية لإلدارة والصحافة والقضاء، أكتوبر 2022.]

[6] أحمد فتحي سرور: الحماية الدستورية للحقوق والحريات، دار الشروق، القاهرة، الطبعة الثانية، ،5111 ص:20

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]