ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ

ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵣⵎⵔ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ	ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ 30 ⵎⴰⵕⵚ 2976 ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ 12 201 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: 86
ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ● ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ● ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ● ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ● Read in English

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⵍⵢⵓⵏⵉⵍ ⴰⵏⴷⵕⵉⵙ ⵎⵉⵙⵙⵉ (ⵙ ⵜⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ: [ljoˈnel anˈdɾes ˈmesi]; ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 24 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1987, ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⴳ ⵉⵏⵜⵔ ⵎⴰⵢⴰⵎⵉ ⴷ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ. ⴰⵔ ⵜ ⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⴰⵥⴰⵎⵏ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵔⵏ ⵉⵎⴰⴼⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ. ⴷ ⵉⴳⴳⵓⵜ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴰⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ. ⵢⵓⵡⵉ ⵎⵉⵙⵙⵉ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵙⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵓ ⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ.ⵓⵔ ⵜ ⵉⵍⴽⵎ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ. ⵜⵔⵡⴰⵙ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ ⵡⵉⵏ ⴷⵢⵉⴳⵓ ⴰⵔⵎⴰⵏⴷⵓ ⵎⴰⵕⴰⴷⵓⵏⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⴳⵣⵣⵓⵍⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵜⵙⵏ. ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ ⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⴳⵔⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⵓ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵓ ⴰⵛⴽⵓ ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⵉⵎⵎⵔⵡⴰⵙⵏ.

ⵉⵍⵓⵍ ⵎⵉⵙⵙⵉ ⴳ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⴰⵙⴳⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵔⵓⵥⴰⵔⵢⵓ ⴳ ⵔⵓⵥⴰⵔⵢⵓ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ. ⵉⴳ ⵎⵉⵙⵙⵉ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵡⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵣⵖ ⴽⴽⵓⵥ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵅⵓⵔⵅⵉ ⵎⵉⵙⵙⵉ ⴷ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵛⵉⵍⵢⴰ ⵛⵓⵜⵛⵉⵜⵉⵏⵉ. ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⵙⵉⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵙ, ⵔⵓⴷⵔⵉⴳⵓ ⴷ ⵎⴰⵜⵉⵢⴰⵙ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵚⴱⵃⴰⵏ

ⴰⵍⵉⵜⵢⵓⵎ (ⵙⴳ ⵜⴳⵔⵉⴽⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ: λίθος, líthos, lit. 'ⴰⵥⵕⵓ') ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⴰⴽⵔⵓⵔⴰⵏ, ⵉⵏⵉⴳⵍ ⵏⵏⵙ Li ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴱⵍⴽⴰⵎ 3. ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵕⵥⴰⵏ ⴰⵍⴽⴰⵍⵉ ⴰⵎⵍⵡⴰⵖ, ⵓⵎⵍⵉⵍ ⴰⵥⵕⴼⴰⵏ. ⴳ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⴷ ⵡⵓⴷⵓⵣ, ⵉⴳⴰ ⵓⵍⵉⵜⵢⵓⵎ ⴰⵕⵥⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵙⵙⵓⵙⵏ ⴷ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⵎⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⴷⵔⵓⵙ ⵜⵏⵥⵥⵉ. ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵕⵥⴰⵏⵏ ⵉⵍⴽⴰⵍⵉⵢⵏ, ⵉⵥⵍⵉ ⵓⵍⵉⵜⵢⵓⵎ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⴳⴳⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴼⴰⴷ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴽⵛⴰⴷ ⴳ ⵓⵣⴰⵜⵉⵎ ⴰⵏⵎⵖⵓⵣ. ⴰⵎⵢⴰⴳⴳⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⴷ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵉⵙⵏⴰⵎⴽ ⵎⴰⵙ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⴳ ⵓⴳⴰⵎⴰ. ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵙⴷⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ, ⴷⴰ ⵜ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⴳ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴳ ⵡⵓⴷⴷⵉⵙⵏ ⴰⵢⵢⵓⵏⵉⵢⵏ.

ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵍⵉⵜⵢⵓⵎ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⵏ ⴱⵉⴳⵎⴰⵜⵉⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⴼⵙⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵙⵏⵜ, ⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⵔⵏⴰⵢ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵜⴼⵙⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵙⵏⵜ ⴷ ⵉⴳⵍⵎⵉⵎⵏ ⵉⵎⵉⵙⵉⵏⵏ. ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ, ⴰⵙⵎⵔⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵍⵉⵜⵢⵓⵎ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⴱⵍⴰⴹⵉⵏ ⵉⵖⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵙⴽⵜⵔⵏ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵓⴷⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⴰⵢⵏ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵜⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⵎⵖ ⴷ ⵙⵙⵉⵔⴰⵎⵉⴽ, ⴳ ⵜⴰⴷⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴷⵓⵏ ⵎⵉ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢ ⵜⵔⵖⵉ, ⴷ ⴳ ⵜⵣⵔⴳⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⵉⵙⵏⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵍⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ

ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵍⵓⵟⴰⵕ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⴹⵏⵏⴰⵥⵏ ⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ, ⴷ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ. ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵏⵉⴳⵍ ⵉ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵣⴷⵉ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⴽⴷ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵖⵔⴼⴰⵏ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ "ⵍⵄⵉⵟⴰ" ⵜⴰⴱⵓⴷⵔⴰⵔⵜ, ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵔⵙⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⴱⵍⴷⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵏⴽⵔⵏ ⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵜⵉⴼⴰⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵔⵉⴼⵉⵢⵉⵏ.

ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴰⵢ ⵍⵓⵟⴰⵕ ⵙⴳ ⵙⵉⵏ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⴰⵏⵢⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵥⵍⵉⵢ, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴳⴰ ⵜ "ⵜⴰⴳⴷⵃⴰⵜ ⵏⵖ ⵍⴽⴷⵃⴰ", ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵡⵜ ⵉⵅⵡⴰⵏ (ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⴳⴰⵡⵜ) ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵢⵏ ⴰⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵖⵍⴰⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵖⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴰⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵏⴷⵓⴷⵉ ⵏ ⵉⴹⵏⵏⴰⵥⵏ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵟⵟⵓ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ, ⵎⴰⵕⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ; ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵟⵟⵓ", ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵔⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ , ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⵍⴼ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989 ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ " ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵉⵢⵣⴳⴰⵔⵏ (ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⴳⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993), ⴰⵡⵙⵏ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵅⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993 ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ " ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⴽⴰ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ", ⵄⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⴰⴳⵓⵙⵉⵎ

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⴰⵏⵥ

ⵙⵜⵉ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ . ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⴰⵡⵡⵓⵔ

ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ?

ⵜframeless

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵡⵉⴽⵉⵒⵉⴷⵢⴰ (Wikipedia ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (291 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ 2015). ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵜⵜ ⵊⵉⵎⵉ ⵡⵉⵍⵣ ⴷ ⵍⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏⴳⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2001. ⴷ ⵙⴰⵏⵊⵔ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴱⴹⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, "ⵡⵉⴽⵉ" ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴱⵣⵔⴱⴰ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷⵖⵢⴰ, ⴷ "ⴱⵉⴷⵢⴰ" ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "encyclopedia". ⵍⵍⵉⴳ ⵃⵔⴰ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ. ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵜⵉⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 7 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ. ⴳ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ, ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ 40 (ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2014 (ⵙⵉⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵥⵕⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ 18 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ 500 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⴱⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ

ⵢⵓⵡⵉ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ ⴳⵉⵔⴷ ⴼⴰⵍⵜⵉⵏⴳⵣ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⴱⵉⵍ ⵉ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2026.
Frameless
ⵜⵖⵜⵙ ⵜⵙⵇⵇⵉⵎⵜ ⵏ ⵡⴰⵍⴰⵙ "ⴼⵉⴼⴰ" ⵙ ⵜⵕⵥⵉ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ ⵙ 3 - 0 ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⵙⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵏ "ⴽⴰⵏ 2025" ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵡⵅⵔ ⵏⵏⵙ.
ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⴷ ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⵓⴳⴳⵉⴷ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⴳⵉ ⴰⴳⵏⵏⴰⵡ ⵖⴼ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ ⴳ ⴽⴰⴱⵓⵍ ⴳ ⵓⴼⵖⴰⵏⵉⵙⵜⴰⵏ.
ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ" ⵢⵓⵡⵉ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉ ⴱⵓⵍ ⵜⵓⵎⴰⵙ ⴰⵏⴷⵔⵙⵓⵏ.
ⵜⵎⴷ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵉⵢⵙⴱⵓⵍ ⵜⵉⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⴼⵉⵏⵣⵡⵉⵍⴰ ⵖⴼ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵢⵓⴳⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ (ⵎⴰⵢⴽⵍ ⴳⴰⵔⵙⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⴳ ⵜⴱⵔⵣⴰ).
ⵉⵏⴳⴰⵢⵏ ⴳ ⴽⵉⵏⵢⴰ ⵙⵔⴳⵏ ⴳ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰⵏ 43 ⵏ ⵓⵎⵜⵜⵉⵏ.

ⵔⵏⵓ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ

ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ 12 ⵉⴱⵔⵉⵔ :

🌍 ⵉⵎⵓⵇⵇⴰⵔⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵉⵥⵉⵍⵏ

1204: ⵉⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵏ ⵕⵖⵍⵏ ⵇⵓⵚⵟⴰⵏⵟⵉⵏⵉⵢⴰ ⴷⴳ ⵉⵙⴱⵍⵢⵓⵏⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ.

1663: ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵍⵉⵖⵉⵜⴰⵔ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵉⵏⴳⵍⵉⵣ ⵙ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵛⴰⵔⵍⵣ II.

1776: ⵉⴼⵔⵏ ⴽⵓⵏⴳⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⵉⵎⵜⵜⴰ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⴽⵉⵔⵉⴽⴰⵏ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵍⵉⵏⴳⵍⵉⵣ.

1861: ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵏ ⵏ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴱⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⵜⵜⵎ ⵅⴼ ⵓⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵙⴰⵎⵜⴰⵔ.

1945: ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵓⵎⵙⵙⵉⵡⵍ ⴼⵔⴰⵏⴽⵍⵉⵏ ⵔⵓⵣⴼⵍⵜ, ⵀⴰⵔⵢ ⵜⵔⵓⵎⴰⵏ ⵉⴽⵎⵎⵍ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ.

1961: ⵢⵓⵔⵉ ⴳⴰⴳⴰⵔⵉⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⵣⵣⵍⵏ ⵖⵔ ⵍⴼⵓⴹⴰ.

🗓️ ⵜⵉⵎⵏⴰⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵉⵏ

ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵓⵙⵉ ⵜⴰⴼⴳⴰⵏⵜ ⵖⵔ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ: ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵢⴰⵢⵍⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵉⴽⵛⵎ ⵢⵓⵔⵉ ⴳⴰⴳⴰⵔⵉⵏ ⵖⵔ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1961.

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ

	ⵜⴰⴹⵚⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ ⴰⴷ ⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵉⵏⴳⴱⵉⵡⵏ
—ⴰⵏⵣⵉ ⵙⴳ ⵙⵓⵙ

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?

... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2017, ⵜⵜⵢⵓⴼⴰⵏ ⵉⵙⴰⴳⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵎⵏⵏⴳⵔⵉ (Homo sapiens) ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⵓⴷ (ⵏⵏⴰ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ ⵢⵓⵙⵓⴼⵉⵢⵢⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ), ⵢⴰⵖⵓⵍ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙⵏ ⵖⵔ 300 ⵏ ⵢⵉⴼⴹ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ?
...ⵉⵙⵎ ⵏ ⴰⵍ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⴷ ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ (ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ الاندلس)?
...ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⵏⴷⵍⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴱⵏ ⴱⵍⵇⵉⵏ ⴰⵥⵏⴰⴳ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵙⵓⴼⵢⴰⵜⵉⵜ ⴼⴰⵍⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⵔⵉⵛⴽⵓⴼⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵎⴰⵔⵉ ⴽⵓⵔⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ, ⵢⴰⵜ ⴳ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1903 ⴷ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ ⴳ ⵜⴽⵔⵓⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1911?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⴳⵯⴱⴱⴰⵢⵏ ⵉⴱⵔⴽⴰⵏⵏ ⵉⴱⵔⵙⴰⴽⴰⵢⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⵕⴰⵡⵉⵢⵢⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ ⴰⵔⵎⵎⵓⵙ ⵏ "ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ" (ⴰⵙⵍⴽⵉⵏ ⴰⵙⴷⴰⵡⴰⵏ) ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴰⴷⵊⴰⵏ ⴱⴰⴱ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⵙⵉ/ⵉⵎⵎⵙⴽⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏⵖ ⴰⵙⵙⵍⵎⴷ, ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵓⴳⵎ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵢⴰ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵙⵏⵓⴱⵓⴳ ⵖⴰⵙ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴳⴰ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵓⵍⴼⵏⵜ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵜⴹⵓⵍⴰⵚ ⵜⵉⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ Gladiator ⴷ Kingdom of Heaven, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⴳⴰ "ⵜⴰⵎⵓⴼⴰⵢⵜ ⵙ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ" ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?

ⵔⵏⵓ ⵓⵎⵍⵉ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⴰⵡⵣⴰⵍ (1660 - 1749) ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ

ⵙⵙⵏⴼⵍ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵎⵉⴷⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵔⵉⴷ: ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ, ⵎⴰⵛⵛ, ⵅⵜⵜⴰⴷ, ⵉⵖ, ⵖⴰⵙⵙ ⴰⴷ, ⵜⵓⵚⴽⴰ.
ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔⴰ: ⴰⵍⵍⵉⴳ, ⵎⴰⵛⴰ, ⵜⴰⴷ, ⵉⴳ, ⴰⵙⵙ ⴰⴷ, ⵜⵓⵥⴽⴰ.
ⴰⵛⴽⵓ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵏⵜⵜⴰⵔⴰ ⴰⵙⴰⵍⴰ ⴰⴷⵜⵜⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵢⵍⵍⵉ ⵖⴼ ⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴽⴽⵯ.

ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ · ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

ⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵔⴽ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ. ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉⴳⵙ 12 201 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ. ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵙⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ (ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ) ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ. ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴹⴼⴰⵕⴷ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ

ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ